みなさん、こんにちは！

レッスンの予約を英語で取る方法です。

グループレッスン

Hello! I’d like to make a reservation for the [時間] [レベル] class on [日時・時間]. Is it still available?

【例】
Hello! I’d like to make a reservation for the 19:30 Level 1 class on the 24th. Is it still available?
(こんにちは！24日19:30のレベル1のレッスンを予約したいのですが。まだ空いていますか？)

プライベートレッスン

Hello! I’d like to make a reservation for a private lesson on [日時・時間] at/in/after  [時間]. Is it available?

【例】
Hello! I’d like to make a reservation for a private lesson on April 24th at around 14:00 or 15:00. Are there any available times?
(こんにちは！4月24日14:00か15:00頃にレッスンを予約したいのですが。空いている時間はありますか？)

その他の時間表現

at around 14:00 or 15:00
(14:00か15:00頃に)

after 18:00
(18:00以降に)

in the morning
(午前中に)

between 10:00 and 17:00 (17:00 finish)
(10:00から17:00の間に(17:00終了))

これから、可能なときは英語で予約してみてくださいね。

ティム

[English version]

Hello everyone,

This is how we make a reservation for an English class in English.

Group class

Hello! I’d like to make a reservation for the (time) (level) class on (day/date). Is it still available?

ex. Hello! I’d like to make a reservation for the 19:30 Level 1 class on the 24th. Is it still available?

Private Class

Hello! I’d like to make a reservation for a private lesson on (day/date) at/in/after  (time/time of day). Is it available?

ex. Hello! I’d like to make a reservation for a private lesson on April 24th at around 14:00 or 15:00. Are there any available times?

Other Time expressions 

at around 14:00 or 15:00

after 18:00

in the morning

between 10:00 and 17:00 (17:00 finish)

Please now make reservations in English when you can!

Tim