今週のテーマ、インターネットに関連させ、今日の日常英会話の単語/フレーズは「troll」です。

名詞では「troll」、動詞では「troll、trolling」にすることができます。

troll とは、意地悪で不愉快な、またはとてもネガティブな発言をインターネット上のコメント欄などに投稿し、多くの人々を不快にさせる人のことを言います。

A: Somebody has posted a really nasty comment on my blog!
(私のブログにすごく不快なコメントをした人がいるの！)

B: Don’t worry about it Moriko, I think it’s  just a teenager trolling you.
(モリ子、気にしないで。若者のただのコメント荒らしだと思うよ)

今までにコメントを荒らされたことがありますか？

その時はどう対処しましたか？

レッスンで聞かせて下さい。

ありがとう。

ヘンリー

[English version]

Sticking to the internet theme this week, our everyday English word/phrase is troll 

Troll can be a noun a troll and a verb troll, trolling

A troll is a person who posts mean/nasty or very negative comment(s) in an online discussion/comment section etc, to annoy as many people as possible.

A: Somebody has posted a really nasty comment on my blog!

B: Don’t worry about it Moriko, I think it’s  just a teenager trolling you. 

Have you ever been trolled? How do you deal with trolls?

Tell us about it in class.

Cheers,

Henry.