もしあなたがイギリスを訪れる機会があるとしたら、本物の「フル イングリッシュブレクファスト（full English breakfast）」を出してくれるところに行かれることを心からおすすめします。

これにはたいてい卵、ベーコン、ソーセージ、ベイクトビーンズのトマトソース煮、マッシュルーム、トマト、ブラックプディング（オーツ麦に血液を混ぜたソーセージの一種です）が盛られていて、バタつきのトーストと紅茶がそえられます。

すばらしく美味しいのですが、とてもおなかいっぱいになりますし、きわめて不健康だと注意しておきます。

イギリス人たちの寿命があんなに短いのはそのせいかもしれませんね！

たまたまそういう場所にいあわせたら、メニューにはたいてい「Full English」と書いてありますから。

お試しください！

ジェイミー

[English version]

If you ever have the chance to visit the UK I really recommend you go to a place that serves a good full English breakfast. It usually has eggs, bacon, sausages, baked beans in tomato sauce, mushrooms, tomatoes and black pudding ( a kind of blood sausage with oats) and is served with buttered toast and tea. It is totally delicious but be warned it is very filling and extremely unhealthy, it may be the reason the Brits have such short lifespans!

If you do happen to find yourself there it is usually written on the menu as “ Full English”

Give it a go!

Jaimie