「until the cows come home」の意味とは？牛が帰ってくるまで？！ - 長い間【日常英会語】

今日の日常英会話はちょっとおもしろいです。

「until the cows come home」は「とても長い間」という意味です。

実際に牛を飼ったことがないので本当がどうかわかりませんが、牛が家に帰るのはとても時間がかかるそうです。

[例文]

We could talk about this problem until the cows come home, but it wouldn't solve anything.
(この問題について長々と話すこともできるだろうけど、何の解決にもならないだろうね。)

またお会いしましょう。

ティム