イギリスのスラング「Gutted」ってどういう意味？！・使い方【日常英会語】

今日は普段から使えるイギリススラングをご紹介します。

この本来の意味は動物の腸を取り除くという意味です。

このスラングを使うときは、とっても落ち込んでる時に使います。

「Gutted」：ひどく落ち込んだり、動転していることを意味するイギリスのスラング

[例文]
I was absolutely gutted when I heard that you lost your job. Hang in there, mate!
(お前の仕事がなくなったって聞いて、とてもショックだよ。踏ん張れ、相棒！)

[English version]

Today I’ll introduce another very usual British slang expression. It originally means to remove the intestines (guts) and other internal organs from an animal. In everyday conversation it means being very disappointed.

‘Gutted’ – a British slang term that means bitterly disappointed or upset.

Ex. I was absolutely gutted when I heard that you lost your job. Hang in there, mate!