【講師ブログ - Jaimie】私が良くないと思うイギリスのもの
皆さんこんにちは。
前回のブログで、私はUKが素晴らしい場所だと感じて貰えるようないくつかの事をリストにして皆さんにご紹介しました。
そこで今日は、あまり良くないと思う事のリストを考えてみました、でも実は、沢山見つけるのは難しかったので、ほんのいくつかですが。
天候
正直に言って、英国の天候は本当に耐えられません。
いつも肌寒くて、私の好みよりも雨が多過ぎます。アウトドアでの予定を立てるのは難しい、なぜならすごく天気の良い日々が続いていても、急に雨になることもあるからです。
もしあなたがテニスのファンなら、こういったことを、ウインブルドンでを観たことがあるでしょう。
不便な公共交通機関
日本では公共交通機関はあなたが時計をセットできる位にとても時間厳守ですが、ＵＫでは全く違います。バスと電車会社はいまだに時間通りに運行する技術を習得していませんし、私の出身の地方ではよく30分～1時間遅延します。
サッカー
私が国に戻ったら、たぶんこんなことを言うことは許されず、UKではサッカーはとても人気だと分かっています。
テレビや新聞、SNSでは常にサッカーを扱っていて、職場でもパブでも、家でさえずっとその話です。男の子にとって、サッカーが好きでなかったり、チームをサポートしていなかったりする人はちょっと変わった人か、オタクだと思われます。でも正直に言うと、私は12歳になるまでに既にもう疲れてしまっていました。
もちろん、完璧な国などありませんし、もう少しいくつか考え出すこともできます。でも概してUKはすごく良い出身国であり、恋しい物の方がそうでない物よりも多いです。
ジェイミー
[English version]
Hello there everyone,
In one of my previous blogs I gave you a list of some of the things that I think make the UK a great place to be. Today I tried to come up with a list of the not so great but I’m actually having trouble finding much to say. Here are a few though.
Weather
I really can’t stand the weather in Britain to be honest. It’s usually chilly, rains way too much for my liking, and it’s difficult to plan anything outdoors because the rain can come on suddenly even on the sunniest of days, something that if you are a tennis fan will have seen happening endlessly at Wimbledon.
Bad Public Transport
Unlike in Japan, where public transport is so punctual you could set your watch to it, the UK bus and train companies have yet to master the art of being on time and in the countryside where I’m from the train is often up to 30 minutes to an hour late.
Football
I’m sure I’ll probably not be allowed back into the country after saying this but football in the UK is a bit too popular. It’s always on tv, in the newspapers, and on social networks, and is talked about constantly at work, in the pub and even at home. Not liking football or supporting a team is seen as a bit weird and geeky for boys but in all honesty I was already tired of it by the time I was 12.
Of course no country is perfect and there are a few more things I can think of, but all in all I’d say the UK is a pretty nice place to be from, and there is much more to miss than not too.
Jaimie